Let them choose
Like it is with everything in life, each of us like different things and favour some option over other. Whether it’s your favourite wine, tenderness of your steak or favourite movie genre - there are personal preferences for everything.
Favourite blog subscription method (as a reader) or social media default feed choice (as a user) are no different. Whenever you find a new blog that you want to “follow”, you probably have a preference how you’d like to stay updated.
It’s certainly true that giving users too many choices, can cause inability to choose anything at all. However, I’d argue that giving some options is still better for the end user than force feeding a choice that platforms owner’s insist being the best. Recent example of this is of course Adam Mosseri’s (head of Instagram) comment on , why following feed as the default in Instagram (or Threads) wouldn’t work.
Two blogs, two languages
In my endless quest of “trying out new blogging things”, I lured myself into a new experiment for this weekend: What if I keep my existing (in english) Micro.blog site where it is at micro.juhaliikala.com, but also start a Finnish variation of the site on a separate domain at juhaliikala.fi. Would that fly? In other words; will I end up writing on both sites for a longer run, or is one or other going to get buried as a failed experiment? Guess we’ll just have to try and see!
Anyway, both now use Hyde theme (or a variation of it), the other one runs on top of Micro.blog and Hugo (actually, the micro.blog version uses my own custom theme), the other’s build on top of Eleventy. If you’re ever curious to try the same, micro.blog’s variation of Hyde can be found here and the eleventy version can be found here.
The idea is not to publish the exact same content in both English and Finnish. Rather, I’ll probably end up writing “independently” on both blogs, depending on the topic and the gut feeling of where this particular post belongs.
Either way, it’s way overdue for me to actually start blogging in my native language. Let’s just do it. No more analysis paralysis on that then! 😁